Can the EC Declaration of Conformity also be issued, only based on the technical documentation?

Yes, that is sometimes possible. If you dispose of recent technical documentation, from which we can determine the conformity of all the applying Directive(s) for the product, the EC Declaration of Conformity can be issued based on this information.

* a CE Declaration of Conformity or DoC is officially known as EC Declaration of Conformity.